人生思考

別把自己丟失了

別把自己丟失了

作者《3.3》K先生 最近看了彭導的《撒嬌女人最好命》,不不,我並不是要寫影評,也不是要探討什麼幾地合拍片的文 […]

癖與疵

癖與疵

人無癖則無深情, 人無疵則無真氣, 這兩句話真不錯。 癖 是什麼?癖就是閣下的嗜好,戀物是人性,人皆有之,男人 […]

不要小看一枝筆的威力,她,足以改變歷史的方向。

不要小看一枝筆的威力,她,足以改變歷史的方向。

500多年前的歐洲跟今天自由民主的歐洲完全是兩個世界,當年的,是一個政治宗教合一的社會,各個地方的國王貴族,依 […]

學了,就是你的了

學了,就是你的了

十四歲的時候,我祟洋,為了滿足虛榮心,跑去了學法文。 才學半年就停了。那時雖然還未選上青年軍,不用天天下課後趕 […]

甚麼是「恨」?

甚麼是「恨」?

中共老祖宗說過「世上沒有無緣無故的愛,也沒有無緣無故的恨」,老毛血腥粗人一個,卻時常附庸風雅,真是笑話,這句說話懶係對稱工整,其實「愛恨總有原因」,六字已可蔽之。

生者如斯,何堪?

生者如斯,何堪?

近來很流行談論「矯情文學」,將自己收到的一個短訊、夢中情人看自己的一個眼神,有多深鑽多深,極盡輾轉反側之能事,蓆子都要磨破了。如果說,對自身經歷的過份矯情叫人作嘔,對他人經歷的那種過份無情的態度也不遑多讓。近日,有一位母親在照顧患流感的六歲女兒期間跳樓輕生,有一位高薪厚職的年輕男士懷疑為情自殺。新聞下的留言滲透出的涼薄態度,實在教人不忍多看。

人貴自知

人貴自知

土長嘅人,對於香港嘅事物當然會更熟悉,某程度上好多嘢甚至會比外國嘅「香港學者」(if any) 了解得更透徹。一個英國著名嘅漢學家曾經試過將「赤腳大仙」譯作「red-footed immortal」,於是就…… 成為翻譯界經典案例。按理說「赤腳大仙」按字面解的確可解作「紅腳」,但實際上大家就係會明,「赤腳」係指無着鞋嘅裸腳,呢一點只要係以中文為母語者都會明白,唔使去到漢學家嘅程度。